Если выпаять свои родные 12 В, то ничего

Если выпаять свои родные 12 В, то ничего вокруг R209 не надо менять, просто блок будет работать, пока на родном конденсаторе питания ШИМ присутствует напряжение.
Если поднять правую ногу R209 и подать на него внешние 5 вольт (полученные из внешних 12) то блок будет отключаться сразу, как пропадут внешние 12. (При понижении напряжения на R209 транзистор Q203 откроется и на 4 контакт поступит логическая "1", запрещающая работу ШИМ.)


При этой схеме по цепи внешних 12 вольт при работе блока ток будет практически нулевым (ограничиваться номиналами делителя), а ШИМ и транзисторы раскачки будут питаться от своих "родных" 20 Вольт, и лишь при старте блока кратковременно от внешних +12.

Модернизация компьютерного БП АТ