Если на теплотрубках, то производитель рассчитывал на нормальное

Если на теплотрубках, то производитель рассчитывал на нормальное охлаждение. Хотите улучшить - замените термопасту. Можно ещё понизить частоты для 2D, ибо не нужны они там. И всё будет хорошо. А лишний шум это не всегда лучшее решение.

ATI RADEON 9800PRO максимальная температура