Я бы предложил вариант, но боюсь запинают -

Я бы предложил вариант, но боюсь запинают - воткнуть USB звук и не мучаться. Тем более нонче этого добра вагон.

Или почитать nix.ru/support/faq/show_articles.php?number=602 - почитать даташит на 4830 (если найдётся) - попилить ключевые дырки на звуке - помолиться и в путь. Хотя лично мне пришлось делать подобное на HP Proliant ML350 G4 - втыкать звук CMedia 9738. Пришлось в звуковухе пилить ключевую дырку в месте 11-12 контакта PCI. Правда 9738 чип совместим с PCI 2.3. Просто производитель в моём случае поленился пилить плату. А так сервер даже хотсвоп этой звуковухи воспринял на ура - ну нельзя перегрузить сервер видеонаблюдения :)