Доброго времени суток! Вернулся к этому монитору. Есть матрица

Доброго времени суток!
Вернулся к этому монитору. Есть матрица от другой 17-шки (по ходу, вставляется в самсунг 710, и добре работает, но откуда она - неизвестно). Не подходят только разъем и болтики крепления. Если я не заберу эту матрицу завтра - она уплывет...
Вопрос потому такой - можно ли обрезать нафиг колодку и напаять проводки прямо на платку? Нету, к сожалению времени выяснить параметры/совместимость матриц. У них даже вроде по распайке сигналы попорядку идут...
Можно ли? Был бы очень признателен за ответ, нашару нехочется матрицу брать.