1. На 5 вольт запитать - не будет

1. На 5 вольт запитать - не будет клиент возмущаться постоянным воем?
2. Включением / выключением микросхемы управляет EC по SMBus. Т.е. отсутствие вращения запросто может зависить от соответствующих настроек в прошивке.
По-хорошему - да, неплохо бы просто заменить микросхему и попробовать.