Именно такую карту я ещё ручками не ковырял,

Именно такую карту я ещё ручками не ковырял, поэтому сказать что-то определённое не могу

"выводить хелп по основной ОС в терминале"
это дождаться загрузки бут блока и программы
rom.by/forum/Focusrite_Saffire_Pro40_-_ne_opredelyaetsya_po_FireWire?page=1


как в последнем сообщении, нажать ентер в терминале и набрать хелп или ?

Focusrite Saffire Pro40 - не определяется по FireWire