разъем сложно подходящий найти, я из сломанных ЭЛТ

разъем сложно подходящий найти, я из сломанных ЭЛТ маниторов Самсунг выковыривал, обрезал и обтачивал.
На крайний случай можно просто многожильные провода в плаcтиковой изоляции, подходящего сечения, использовать.
Обрезал и натянул на штырек, многожильные концы будут обеспечивать контакт. Можно просто припаяться к разьему, все равно HDD труп.
Список подходящих телефонв и кабелей есть в статье: people.overclockers.ru/showman/record1

на счет DKU-2 не знаю, точно подходит DKU-5.

Случай ваш весьма не простой, если сбоев с зависаниями много и на каждый тратить 0.3 - 1 минуту, можно годами вычитывать.
Я как-то мучился с 10-ой сигейта, у него радиальная царапина, приблизительно через каждые тысячу секторов - вис.
Прикинул сколько времени вычитывать, интересующую клиента информацию, порядка 160 гиг.
Понял что процесс займет не меньше года и отказался. Так как все равно все вычитать не удастся, хотя на диске лежало десятки копий одних и тех же файлов.
Но собирать потом из копий целые файлы, практически в ручную, ни какого времени не хватит, когда их тысячи.
Если только клиент согласился бы, кормить и платить за меня все это время, только тогда можно было браться.

Оптимально сразу попытаться вычитать всю MFT и индексы директорий, чтобы знать координаты файлов и структуру директорий.
Иначе, только черновое восстановление, без названий файлов и только нефрагментированные.