Все правильно, эквивалентное сопротивление батареи конденсаторов меньше, чем

Все правильно, эквивалентное сопротивление батареи конденсаторов меньше, чем одного суммарной емкости. Плюс меньше нагружаются шины питания.
При том, что кондеры в импульсных стабилизаторах применяются специализированные, с малым внутренним сопротивлением и потерями, всем известный тип LowESR.
Если ставить более емкие кондеры (или не-LowESR), то очень желательно их шунтировать танталовыми на 1-50мкФ.