Ставить WinXP64 (где этой фичи в драйверах нету)

Ставить WinXP64 (где этой фичи в драйверах нету) - смысла в данном случае не имеет. Остается только попробовать поставить винт перемычкой в режим SATA1 (не факт, что поможет) или просто настроить этот значок на режим "всегда скрывать" в свойствах Панели задач.