Хочется отметить, что причина возникновения проблемы -

Хочется отметить, что причина возникновения проблемы - в соседе, а не в аппаратуре. Следовательно, бороться нужно причиной (т.е. с соседом), а не со следствием (его аппаратурой).
Бороться с соседом можно:
а) проявляя себя;
б) конспирируясь.
Выбрав варианты а) Вы, тем самым, отказываетесь от вариантов б).
Поэтому стоит начинать перебирать с вариантов б).

Теперь, собственно, предлагаемый список обоих типов вариантов.
а)
1. Как только сосед начал прослушивание музыкальных произведений, отправить жену с сыном на прогулку. Самому включить на максимум прослушивание органных произведений Баха, колонки развернуть к соседской стене. Практика показала, что любителям попсы орган резко ломает кайф.
2. Если электрощиток и пробки вынесены в подъезд, поднятся к соседу с бейсбольной битой и, опытным путем определив, выкрутить именно его пробки. После того, как сосед выглянет на лестничную площадку "насчет света", начать конструктивный диалог о музыкальных предпочтениях.

б)
Мой старый учитель электротехники как-то рассказывал мне, как он усмирил своих скандальных соседей, которых без всякой аппаратуры было слышно на весь подъезд, при помощи звукового генератора.
Дело в том, что у заводских звуковых генератором нижняя граница диапазона ограничена 20 Гц, специально, чтобы не генерировался инфразвук. Хотя, с точки зрения электротехники, нет никаких сложностей, чтобы генерировать звук частотой и ниже 20 Гц. В общем, он за 20 минут собрал схему, которая генерировала звуковые колебания с частотой 8 Гц (частота резонансных колебаний сердца и внутренних органов), включил её секунд на 30 через большой (очень большой) динамик, который прижал к потолку (соседи жили выше) и потом быстро разобрал на безобидные комплектуюющие (потому что домашний генератор инфразвука (если найдут в виде, готовом для употребления) - в советское время это была уголовная статья). После чего поднялся к соседям и сказал: "Будете ещё сходить с ума - я вам так сделаю, что вас точно в психушку увезут!". С тех пор у него всё было тихо, как бабка пошептала.