По поводу испанского Биоса: 1. Не так часто туда

По поводу испанского Биоса:

1. Не так часто туда лазить приходится.
2. Есть у этой задачи куда более простое и красивое решение: находим в анналах вышеупомянутых сайтов юзер-мануал на машинку IBM PC 300 GL (плевать на номер модели), спокойно скачиваем и распечатываем.
Уж что-что, а Биос-экраны там будут расписаны достаточно подробно. Вот Вам и подстрочный перевод на те случаи, когда потребуется порыться в Биосе. А на остальное язык Биоса, скорее всего, не повлияет...