Нет, набортный IDE - это разъемы для подключения

Нет, набортный IDE - это разъемы для подключения шлейфа на плате. Отключаются из BIOS setup (это то, что вылезает при нажатии Delete во время загрузки компьютера, при появлении надписи Press Del to run setup), через Onboard IDE в меню Integrated Peripherals (если такого нет - прячется в Chipset Features или совсем редко - в PnP/PCI).

Внешняя платка со старого компа - это отдельная плата (прямоугольный кусок пластмассы с микросхемами и контактами, 15-20 см в длину) с такими разъемами, которая ставилась в 286/386/некоторых486 компьютерах.

Если есть возможность - поищите книгу "Ремонт и модернизация ПК" или "Железо IBM", чтобы иметь некоторое наглядное представление о предмете разговора и повысить шансы на благополучное решение проблемы.