Наиболее вероятная причина глюка - подключали клавиатуру

Наиболее вероятная причина глюка - подключали клавиатуру "на ходу". Или хвостик у ней перетерся и коротнул.

Тестером стоило проверить наличие в разъеме клавиатуры тактовой частоты и +5 V.

Мышиный разъем по распайке ничем не отличается от клавиатурного, поэтому в мышином разъеме клавиатура жить может. Более того, некоторые "продвинутые юзеры" умудрялись менять клаву и мышь местами при перетаскивании компьютера с одного стола на другой. Виндоза при этом жила спокойно. А вот Офис 2000-й зверел, ругаясь на отсутствие адекватных устройств ввода. Из чего можно заключить, что где-то на уровне биоса/чипсета все же "их пути расходятся", но не фатально. Так что жить в мышином разъеме клавиатура имеет право.
Другое дело, совершенно непонятно, почему мышь не стала жить в "родном" разъеме - хотя, возможно, отсутствие при этом клавиатуры в момент включения компа портило все дело. На этих платах USB-клавиатура могла еще не опознаваться - хотя, стоило бы проверить.
Многое зависит еще и от того, как разделение клавиатура/мышь и их опознание проведено на уровне чипсета/биоса. Ваше решение, в принципе, вполне приемлемо, ежели тот же Офис и прочие программы не заподозрили неладного. Однако, возможно, проще было бы восстановить предохранитель +5V-питания на клавиатурном разъеме.