да, это один и тот же контакт.