Теоритически - можно, но придется отключить данный провод

Теоритически - можно, но придется отключить данный провод от платы - напрямую в мост идет, убьется.
Вот по полученным результатам - больше похоже, что срабатывает защита инвертора.
Я бы сначала отключил разъем от инвертора и померил напряжение на 5 контакте (LCD3_BKLTCTRL) разъема LVDS (J500) и регулируется ли оно функциональными кнопками. Если при отключенном инверторе оно есть - то смотреть в сторону самого инвертора.
Если нет - в сторону СМ и вычитки из EDID матрицы (смотреть осциллографом на 7 и 8 ноге упомянутого разъема).