Даже не знал, XP может создать загрузочную

Цитата:

На диске A: создал загрузочную дискету средствами Windows XP

Даже не знал, XP может создать загрузочную дискету. Обычно это Win98.
Может проще из образа восстановить?
cdboot.narod.ru/download.html

Оставить 4 системных файла, а лишнее поудалять.

Emm386 должен сразу загрузиться из конфиг.сис. Вручную его запускать не надо.
Проверить можно, если нажать F8 при загрузке и выбрать режим старта по шагам. Если при старте emm-а ошибок не будет, значит нормально всё.

А вообще - толку не будет. Не умеет pc3k на таких винтах селфскан стартовать. Я несколько раз пытался - ничего не получилось. Повыкидывал все такие винты.
Попробовать можно только ради интереса. Помучить кролика для накопления опыта.