Ecли как физическое устройство в диспетчере устройст не

Ecли как физическое устройство в диспетчере устройст не определяется, ни чего вы с ним не сделаете.
Нужно либо кабель sata паять в обход USB моста.
Либо искать совместимую SATA плату/
После чего диагностировать проблему.
Лог старта в терминале можно и так посмотреть, если есть адаптер.