ну либо у вас транзистор Q514 пробит, либо

ну либо у вас транзистор Q514 пробит, либо сам вывод на массу продит, ибо на базе транзистора в покое у вас ноль, то есть там обычный резистивный делитель 10 к 1, то есть 1,8 вольта должно быть