IMHO проще воспользоваться переходником USB IDE. А вот

"IMHO проще воспользоваться переходником USB<-->IDE.
А вот тут я с Вами на 100% согласен!
P.S.Если только ето не настолько древний ноутбук, что не поддерживает такой вариант ?