Скорее всего, это питание +3,3 В, которое делается

Скорее всего, это питание +3,3 В, которое делается из дежурных +5В.

Вообще постановка вопроса неправильная изначально. НЕВОЗМОЖНО избавиться от помех по питанию и земле от ВСЕХ устройств компа. Посему идеальным будет решение, принятое М-Аудио: АЦП и ЦАП вынести за пределы корпуса, в отдельный 19'' модуль с автономным трансформаторным питанием, а на карточку подавать уже цифровые потоки. Примеры - Delta 1010, Apogee, Frontier Dacota, ну и, конечно, всеми любимый Digidesign.

Отдельное питание для PCI слота