На ixbt была статья (и даже не одна),

На ixbt была статья (и даже не одна), где подключение телевизоров описывается. Даже с картинками:) Даже специально к разным Радеонам.

Если повреждение не аппаратное, можно попробовать драйвера перевесить. Ну или откатить состояние системы на пару дней назад попробовать. Операционка какая стоит? В ХР - это делается через восстановление системы, в 98/МЕ через перезагрузку в ДОС-режим и запуск "scanreg /restore" (без кавычек, естессно)

Перешивка биоса вряд ли тут поможет, а скорее, даже навредить может, судя по продемонстрированному Вами уровню знаний: простая логика должна была подсказать, что если сыплются искры - надо технику сразу вырубать, поскольку что-то явно не то происходит. Да и подключать-отключать все лучше в выключенном состоянии.