Используем первый попавшийся поисковик даташитов, http://www.alldatasheet.com и получаем

17 Окт 2008 - 10:01
Ведущий модератор БП >> 1161 >> 71.02

Используем первый попавшийся поисковик даташитов, alldatasheet.com и получаем результат: HUF75339P - 75A, 55V, 0.012 Ohm, N-Channel UltraFET Power MOSFETs


Скачиваете даташит и сверяете распиновку, если совпадает - заменяете.
Судя по сопротивлению канала, 50N06 будет больше греться. И теоретически, судя по максимально допустимому току, с 50N06 UPS будет тянуть меньшую нагрузку, чем с HUF75339.
Также для поиска даташитов используем ссылки, приведенные в теме Схемы БП

Вышел из строя транзистор в UPS BK650MI