Хотя там как-то мутно про маппинг MCHBAR написано.

Хотя там как-то мутно про маппинг MCHBAR написано. Возможно, я и неправ. Вопрос
"Вот какой способ (обращения к C0DRT1) применяется в данном случае мне и не понятно." в силе для гуру.
Возможно, все же

mov	edx, eax	; теперь в EDX просто адрес C0DRT1
in	eax, edx	; теперь в EAX содержимое C0DRT1

;
;  извращаем eax как хотим
;
out	edx, eax	; все, радуемся.