Реально, почему нет. А как ему надо согласовываться?

Реально, почему нет.
А как ему надо согласовываться? Всплыть как штатный Addon-BIOS, перехватить INT13. INT25/26 - не надо, это прерывания DOS. Единственное условие - софт, который работает с веником должен знать, что такое EDD и уметь его юзать... В принципе - технология похожа на обычный disk overlay (был такой от OnTrack), грузился из неиспользуемых секторов первой дорожки, насколько помню.