Если есть доступ к станочному оборудованию, можно конусной

Если есть доступ к станочному оборудованию, можно конусной фрезой просверлить, на координатном станке. При отсутствии фрезы углубления можно продавить любым гладким стальным коническим инструментом, даже не вращая его, алюминий то мягкий. Только потом придется подравнять поверхность

Дома по разметке можно и специально заточенным керном и молотком пробить. При наличии шаблона можно зажать их вместе и наметить легкими ударами центры будущих отверстий, потом углубить.

Все завист от наличия у вас станочного оборудования и инструмента.
Фантазию надо включать.