корректней подключить к старому ноуту и выключить пароль однако

корректней подключить к старому ноуту и выключить пароль
однако смотря что за ноут...
вариант с подключением через переходник возможен, только в том случае , если бук пароль не шифрует

через USB такое не сделать (проверял сам ради интереса:) )