Ну как это четырёх?Я уж было засомневался. Сейчас

Ну как это четырёх?Я уж было засомневался. Сейчас взял 2 штучки.Посмотрел,проверил.

DanZer писал(-а):
Правильный CD-кабель имеет все 4 жилы: L G G R. Неправильный - минимум 3: L G _ R. Естественно, речь идет не про SPDIF.

"Правильный" - это жила в оплётке и ещё одна жила в собственной оплётке.

"Неправильный" - это те же две жилы в общей оплётке.
Итого - эти кабели имеют 2 жилы и одну или две оплётки.
А настоящие кабели с правильной разводкой, где оплётка подключена только со стороны приёмника,не является соединительным проводником, а настоящий провод сигнальной земли идёт внутри неё и одинаков (и часто перевит) с сигнальной жилой, давно уже не применяются уже даже в аппаратуре класса Hi-Fi, только в ортодоксальном Hi-End.
То есть Вы использовали одну из "земель"-оплётку как проводник питания +5В, а другую как сигнальную землю. ИМХО это неправильно.

P.S. Сам никогда даже не пытался спаять удлинитель USB c использованием экранированных проводов.
Но зато неоднократно успешно делал их из шлейфов дисководов,COM-портов и т.п. , подкючая 9 проводников: 4 data, 2 Vcc, 2 Gnd , 1 экран(выводил на корпус "мамы" USB). При не слишком длинных шлейфах работало даже как USB2.0,не говоря уж о 1.0/1.1 .
Встречал совет делать такие вещи на UTP5, но сам не проверял.

Цоколёвку всё-таки проверьте тестером,ну или на крайний случай осмотром по дорожкам. Без этого рискуете спалить дросселёк(изредка можно встретить предохранитель) в цепи +5В(что я,кстати, тоже неоднократно проделывал,втыкая USB "кверх ногами":)).