Переведите, пожалуйста, на русский IDE HDD Block Mode

20 Апр 2006 - 12:31 Unknown BIOS
Эксперт >> 1792 >> 351.88

Переведите, пожалуйста, на русский IDE HDD Block Mode и Swap Floppy Drive? Если в результате получится "Блочный режим НЖМД" и "Переназначение НГМД", значит мы на правильном пути:)
Правда, из контекста выпал IDE, но нас это не смущает, не правда ли?

Русский БИОС в матерях Gigabyte