Все оно определяет и ничего не тупит.

Все оно определяет и ничего не тупит.

НО
Прога хочет именно SATA-USB jmf20329

Картинка выше - результат подключения только SATA-USB jmf20339 без какого-либо накопителя за ним и
про который написано в стартовом посте темы, и который автор (т.е. Я) купил по случаю.
Программа находит именно его, а не что-либо за ним.
Разница между jmf20329 и jmf20339 в одной цифре и в том, что 339 имеет интерфейс к своей внешней флешке для обновления своего микроПО, 329 - не имеет такого функционала.
Программы всеравно будут цепляться за 339, даже если к нему не прицеплена внешняя флешь для микроПО, а это 99,9% всех переходников SATA-USB.

Как вариант искать именно SATA-USB jmf20329