Значит, надо выложить здесь его схему. Я поиском

Значит, надо выложить здесь его схему. Я поиском в интернете не нашёл.
В тех ИБП, которые чинил, заряд батарей делался либо через обычный маленький трансформатор - выпрямитель- стабилизатор, либо через импульсный блок питания, либо снималось напряжение с большого трансформатора и опять же через выпрямитель - стабилизатор на батарею.
Если схемы нет, то смотреть на плате, куда идут дорожки от плюсового провода, которым подключается батарея.
Ещё на плате могут быть стабилизаторы на 5 вольт, от которых питается схема управления. Их тоже проверить.