Скорее всего что-нибудь типа терминала от Mythology

Скорее всего что-нибудь типа терминала от Mythology Tech Express Inc.
Относительно разъемов питания - вполне возможна работа от 12 В для подобных конструкций. Хотя на фото виден разъем возле PS/2, который может быть разъемом для внешнего БП.
Отследить силовую часть несложно.