Подозреваю, что они точно также грелись и до

Подозреваю, что они точно также грелись и до выхода из строя БП.
А вот температуру процессора неплохо бы увидеть, особенно под нагрузкой и когда зависает.
Так же можно погонять тесты памяти под досом, memtest86+, например, testmem, и т.д. и посмотреть на результат.