Да не важно - понятно, что надо удалить

Да не важно - понятно, что надо удалить "маму" от карты. И решение банально - обжать TP с одной стороны, развести розетку - с другой.
Затраты - купить готовый патч-корд нужной длины и розетку, далее обрезать один конец патч-корда и развести концы на розетку.

А ну да, еще ж "мама-мама" есть. Вариант. Хотя там болтается вечно шнурок, не люблю я их. Ну, типа скотчем замотать...