да проблема с ориентацией))