В таком изложении ничего не меняется

Dmi3y писал(-а):
один контакт - 3,3 с шины pci, другой уходит в плату
В таком изложении ничего не меняется по отношению к вышесказанному.
Пример:
1)

         ||
+3.3V >--||---->
         ||

GND >---------->


2)

+3.3V >----*---->
           |
         -----
         -----
           |
GND >------*--->
То, о чем вы говорили и продолжаете говорить - вариант 1). Причем этот вариант маловероятен, т.к. используется в сигнальных цепях, а в рассматриваемом случае IMHO речь идет о силовых цепях.
Если хочется сказать о фильтрующем конденсаторе, то это вариант 2).