Ура! Сделал. Вся фича в том, что

Ура! Сделал. Вся фича в том, что во всех факах указано на несовместимость подключения ДиВиАй и С-Видео. На деле всё с точностью до наоборот. Я переткнул моник из родного разьёма карта-ВГА-->ВГА-моник в переходник ДиВиАй-->ВГА. То есть карта-ДиВиАй+ДиВиАй-->ВГА+ВГА-моник. И вуаля!!! Всё работает! При этом, я был уже полностью уверен, что карта погорела, поскольку ни РС ни ТВ не заземлены и более того несколько раз подключение перетыкалось на "горячую". Напряжение между связкой РС и ТВ и коллективной антенной (единственно заземлённым элементом) порядка 100 вольт, не мерил, но дёргает руку очень сильно и искра 2 мм. Всем удачи!