Нашел другую рабочую плату с похожим BIOS ом:

Нашел другую рабочую плату с похожим BIOS'ом: ASUS P5KR (чип W25X80VAIZ), попытался перепрошить чип в ней. afudos все равно отказался что-либо прошивать, заявив о несоответствии размера файла и емкости чипа. В качестве проверки, я сохранил дамп родного чипа от этой платы и того, который пытаюсь прошить (MX25L4005APC). Удивительно, но оба файла оказались одинакового размера - 1 Мегабайт.
Что-то тут не так, т.к. MX25L4005APC имеет емкость лишь 512 килобайт, в то время как W25X80VAIZ и правда мегабайтный...

Случайно наткнулся на Linux'овую утилитку flashrom. Дампы, полученные с ее помощью, получились правильного размера - 1Mb для W25X80VAIZ и 512Kb для MX25L4005APC. После этого стер и перепрошил этой утилиткой MX25L4005APC без каких либо проблем. Как-то с Windows'ом у меня не сложилось, а под Linux'ом все оказалось просто и быстро...

Однако проблему это не решило. Плата запускается, показывает графическую заставку - и больше ни на что не реагирует. :(