Вам о чем-нибудь говорят слова

Вам о чем-нибудь говорят слова "тактовый генератор" и "кварцевый резонатор", а заодно и их английские названия ?