Ну для начала автор не ленив, а просто

Ну для начала автор не ленив, а просто не технарь. Иначе бы вопросы такого плана не задовал.:)

Потом, разговор идет об обратной ситуации. О возможности работы карты 2.1 на шине 2.3. Тогда это уже другой пунктик статьи :

Версия 2.3 — несовместима с картами PCI 5 В, несмотря на продолжающееся использование 32-битных слотов с 5В-ключом.

Теперь осталось выяснить является ли моя карта PCI 5 В или нет?