Да , действительно буфер, то то кварца рядом