Может я ошибаюсь, но думаю что пути в

Может я ошибаюсь, но думаю что пути в ARC формате нужны только для ACPI ядра и возможно NTFS. Для стандартного ядра и FAT я думаю возможно использовать досовские пути.