Почти никак, в каждом отдельно известном случае производитель

Почти никак, в каждом отдельно известном случае производитель писал код самостоятельно причём даже не под платформу, а под КОНКРЕТНУЮ ревизию платы.

Причём, там получается не "честное ЛБА48" а попытка вытянуть геометрию винта через его паспорт:)
можете сравнить биосы от MS6337EP v3.3 и MS6337EPT v7.4

LBA 48 Bit Support