Интересный вопрос. У меня друг замечает какую-то разницу, я не вижу...
Это наверное настройка для CRT, которую решили не отключать для ЖК...

Ждём ответа спецов...

Насколько я знаю - работают на той частоте, которая указана.
Зачем - ну как минимум видео 25 фпс (а особенно - тв сигнал либо двд с 50 полукадрами в секунду с интерполяцией) крайне нехорошо будет смотреться на 60Гц.

У меня 19'' самсунг 940N. Разрешение 1280х1024.
Если я выставляю частоту 60Гц - надписи ярлыков становятся как бы не четкими, "мохнатыми".. Если ставлю 70Гц - все становится четко. Разница видна конкретно, приглядываться не надо, что бы заметить это.

Вроде похоже на смягчение изображения, но разве для этого нужны режимы герцов.

[off]Для чего реально актуальна частота развертки - я выше отписал...
Насчет надписей - тут может быть все что угодно, начиная от проблем с согласованием аналогового кабеля (хотя на более высокой частоте пикселей при D-SUB подключении она должна сильнее вылазить - но могут быть варианты когда 1-е отражение фронта попадает на промежуток между пикселями) оканчивая глюками логики...[/off]