Можно использовать кукую-нибудь логику у которой выходной ток ограничен настолько чтобы не "пожечь" светодиоды(я на вскидку не подскажу, потому что плохо знаю элементную базу, у меня образование несколько иного пофиля).

А им светодиодная лента не подойдёт, она вроде как более гибкой и живучей к таким гадостям должна быть?
Не решение, но может использовать SMD светодиоды+резисторы+мягкие провода(а лучше шлейфик), тогда проблем с жёсткими ногами не будет так много.

А светодиоды что просто постоянно светятся и всё, а то я тут уже понапридумывал?

а нафига такие длинные выводы оставлять? да и провода лучше бы потоньше простёгивать. Светодиоды такие очень не любят когда у них лапы шевелят - проволочка рвётся к кристаллу. Вероятнее всего, я бы нарезал заготовок из макетки 4х4 дырки стандартного шага, как раз хватит для ножек светика, планарного резистора и закрепления обоих концов провода.. да и острых элементов не останется...

Боюсь, что SMD резисторы тоже долго не протянут - там напыление быстро отвалится.

я бы нарезал заготовок из макетки

Да, чтобы не было жестких и ломких проводников.
Может ножки на резисторах обрезать и припаиваться тонким МГТФ прямо к колпачкам резисторов? И на светиках тоже укоротить на минимум.

Боюсь, что SMD резисторы тоже долго не протянут - там напыление быстро отвалится

а никто не запрещает запаять резистор кверху пузом... пусть трут сколько влезет.

Следует заметить, что светодиоды разного цвета свечения, имеют разное падение напряжения, поэтому, в параллельном соединении будут нормально работать светики с меньшим падением... увы. Далее, через этот резюк будет проходить суммарный ток светиков, и учитывая их мощность, весьма нехилый. Далее, имея 12 вольтовый источник, одинаковые светики и желание обойтись минимальным количеством резисторов, можно:
а) использовать гирлянды из параллельно-последовательных групп светиков (например три последовательные группы по три светика в каждой)
б) использовать независимые последовательные гирлянды с индивидуальными резисторами.
или же забить на всё и
в) использовать выше описанные "пуговки" на макетке с индивидуальным смд резистором, соединённые параллельно.
Пару слов об отказоустойчивости (ессна без учёта обрыва проводов, что само по себе ставит точку) по пунктам:
а) "сгорание" одного светика не страшно... но при этом следует учесть, что через оставшиеся два параллельных будет течь суммарный ток, что сократит время их работы.
б) один сдох - весь луч погас. Вид костюма становится "странноватым"
в) могут дохнуть до истощения эстетического вида костюма
Что касаемо пункта в), могу ещё в его пользу отметить то, что можно использовать произвольные светодиоды, при необходимости лишь подкорректировав сопротивление резюка для получения дОлжного уровня яркости.

У меня тут мысль появилась, а что если раздербанить что-то типа такого http://www.electro-mpo.ru/card7897.html#.UUdmixwqy2o и использовать эти зажимы с двух концов, резисторы со светодиодами припоять к куску макетки (или печатки какие-нибудь наклепать), а эти зажимы использовать для соединения проводов, если провод сломался, то его можно зачистить и засунуть снова(я так понимаю там можно протолкнуть, но нельзя потянуть назад, т.е. отломившийся кусок можно протолкать пока он не выподет, а новый как раз зажёмтся).
Кстати чтобы с СМД было меньше проблем их можно будет цапоном прозрачным залить, IMHO так будет сложнее их повредить.

DarkProg, "ваго" эт канеш хорошо... но кроксФФорд в том, что они для неподвижных соединений... Если тормошить, то они перегрызут жилы... По сути, это эволюционировавшие СИЗы... Проводку дома прокладывать - милое дело...

Да , конечно , могу себе представить , как выглядят эти артистки-гирлянды. Но красота требует жертв.:-)
Может и не в Тему , если Клиент - жмот , но как вариант ?

http://procapitalist.ru/menyu/novosti/item/2104-optovolokonnyie-tkani-otkryivayut-neogranichennyiy-prostor-dlya-dizaynerov.html
Или поиск по "оптоволоконная ткань".