Предлагает выбрать режимы non-volative или volative для харда...
В общем-то понятно, что это есть такое применительно к памяти, к примеру - трактуется как энергонезависимый (NVRAM = Non-Volative Random Access Memory), однако никак не могу "примерить" это на харды, может кто объяснит?.. :roll:
Не, брат Савелий, со словарем я тоже дружу, я не о том: баг - жучок, софт - мягкий, а биос - вообще бактерии с микробами... :wink:
Я не о дословном переводе, а о значении термина применительно к хардам - что бы это значило, потому как раньше ни разу не встречалось...
Понятно, тему закрываю...