Спасибо, NiTr0! На самом деле ситуация решилась. Может кому

Спасибо, NiTr0!
На самом деле ситуация решилась. Может кому интересно или полезно будет:
Перепробовали несколько разных Акронисов (Server, Home, Echo) разных версий (9.1, 9.5, 10, 11) - результат тот же (точнее никакого). Мы ставили Acronis на комп, с помощью него делали загрузочный CD и пытались с него загрузится и создать образ. Сам Acronis загружался естественно, но не видит дисков из RAID-5. Однако не с CD, из под "Win2003Server" образ делается легко.


Это и натолкнуло на решение. Взяли Live CD (не не какой попало, а "Alkid Live CD"), точнее скачали с интернета и загрузившись с него воспользовались установленным на нем кроме всего прочего Acronis-ом 9.5. Образ создался "на ура".
Таким же способом очевидно и восстановимся в случае чего-нибудь совсем страшного.
Еще раз, спасибо, NiTr0!

Помогите с Acronis