Локальная сеть + два компьютера

Доброго времени суток,уважаемые участники форума!Хочу обратиться к вам за помощью:В доме имеется общая сеть,в квартиру заведен только один сетевой кабель,все былобы хорошо,но появилась нужда иметь в квартире сеть на двух компьютерах (еще один дома поставили),по всей видимости нужен свитч,но прийдеться переплатить,поскольку 3 порта будут просто "висеть",да и стоимость 5 портового свитча 70 грн...+ кабель,дороговато! Предлагали в один с компов всунуть еще одну сетевуху,и (если только на нем ХР) насторить переадресацию,но этот вариант отпадает,поскольку на обоих 98 винда,и в то время,как будет выключен один комп,на втором работа невозможна.Видел на рынке интересные разеточки с одним входом и двумя выходами,хочу вот спросить-в моем случае будет ли работать эта коробочка (сотит 15 грн) ? Или при любых раскладах нужен свитч?Спасибо!