Поделитесь, что сгорело (маркировка), в каком плече

Цитата:
вместо сожнных мосфетов поставил какието.

Поделитесь, что сгорело (маркировка), в каком плече PWM стояло; что поставили взамен (маркировка)?

В нижнем плече источника, по причине большей рассеиваемой мощности, ставятся более мощные транзисторы, либо их количество удваивается, либо и то, и другое.

Можно предположить, что "сожженный" мосфет стоял в верхнем плече. Тут или замена сделана неправильно, или неисправность самой ШИМ (LTC1709-9 отдельные драйверы не нужны, мосфеты управляются ею же напрямую).