По производительности эти карты в разнообразных играх примерно

По производительности эти карты в разнообразных играх примерно одинакова

Плюсы радеона - хорошая производительность в пиксельных шейдерах (задел на будущее), хорошая производительность в тяжёлых режимах с включением AA и AF
Минусы - плохая производительность в чистой геометрии и текстурировании (напрмер в оконных проэкциях каких-нибудь 3D пакетов), шумность, высокое энергопотребление (нужен дорогой и хороший блок питания), при попытке создать Crossfair прийдётся искать мастер-карту.

Плюсы GeForca - сбалансированная производительность, хорошая производительность в геометрии и текстурировании, низкий уровень шума, небольшое энергопотребление, проще создать SLI систему

Минусы выходят и плюсов Радеона.

Смотрите сами что вам больше подходит.