и как же оживить это?